Water. Earth. Fire. Air. Long ago, the four nations lived together in harmony. Then, everything changed when the Fire Nation attacked. Only the Avatar, master of all four elements, could stop them, but when the world needed him most, he vanished. A hundred years passed and my brother and I discovered the new Avatar, an airbender named Aang. And although his airbending skills are great, he has a lot to learn before he’s ready to save anyone. But I believe Aang can save the world

น้ำ ดิน ไฟ ลม นานมาเเล้ว ทั้งสี่เผ่าอาศัยด้วยกันอย่างสงบสุข เเต่ทุกอย่างก็เปลี่ยนไปเมื่อเผ่าไฟเข้าโจมตี มีเพียงอวตาร เทพเเห่งธาตุทั้งสี่ ที่จะสามารถหยุดเผ่าไฟได้ เเต่ในยามที่โลกต้องการเขามากที่สุด เขาก็กลับหายตัวไป หนึ่งร้อยปีต่อมา ฉันและพี่ชายของฉันก็เจออวตารคนใหม่ เด็กธาตุลมที่มีนามว่า แอง และถึงแม้ว่าเขาจะสามารถต่อสู้ด้วยธาตุลมได้อย่างคล่องแคล่ว เขายังต้องเรียนรู้อีกมาก ก่อนที่จะไปช่วยผู้อื่นได้ แต่ฉันเชื่อว่า แอง จะสามารถกู้โลกได้